月27日のトランプ大統領夫妻が新天皇・皇居を訪問した際に、お互いが通訳なしで英語で会話したことで世間の注目を集めていました。
今回の記事では皇后雅子様の英語力やロシア語が話せるという噂の真相、「英語ができない・下手」と言われている理由などについてまとめてみました。
目次
雅子様の英語のレベルは？
学歴・経歴からみると雅子様は英語が堪能だと思われます。
1963年(昭和38年12月9日) 東京都港区の虎の門病院にて誕生。父の仕事(外交官)の関係でソビエト連邦・スイス連邦で過ごす。 1968年 ニューヨークの幼稚園入園 1971年 一家で日本に帰国、双葉学園小学校に編入 1979年 一家で米国のボストン市へ移住、マサチューセッツ州立ベルモント・ハイスクールへ（日本の高校2年生に相当）として転入学 1985年 ハーバード大学を卒業 1986年 日本帰国後、東京大学法学部3学年に入学 1986年10月 外交官試験に合格し、東大を中退し外務省に入省
1963年(昭和38年12月9日) 東京都港区の虎の門病院にて誕生。父の仕事(外交官)の関係でソビエト連邦・スイス連邦で過ごす。
1968年 ニューヨークの幼稚園入園
1971年 一家で日本に帰国、双葉学園小学校に編入
1979年 一家で米国のボストン市へ移住、マサチューセッツ州立ベルモント・ハイスクールへ（日本の高校2年生に相当）として転入学
1985年 ハーバード大学を卒業
1986年 日本帰国後、東京大学法学部3学年に入学
1986年10月 外交官試験に合格し、東大を中退し外務省に入省
雅子様は父親の影響で幼少期から海外で生活していた経験があります。アメリカのハーバード大学卒業後、日本に帰国して東京大学法学部で学ばれています。しかも、東大在学中に外交官試験に合格し、東京大学を中退して外務省に入省しています。
そんな経歴を持っている雅子さんは『首脳会談の同時通訳』を務めたこともあります。
となれば、「英語を話して当たり前！！」でしょうね。
1991年(平成3年)3月、スウェーデン首相イングヴァール・カールソンの歓迎夕食会に通訳で出席。同月11日に港区外務省飯倉公館で行われた米国国務長官ジェイムズ・ベイカーと当時の外務大臣渡辺美智雄、竹下登、中曽根康弘の会談の通訳など語学力を生かして幅広く活躍した。 引用：ウィキペディア
1991年(平成3年)3月、スウェーデン首相イングヴァール・カールソンの歓迎夕食会に通訳で出席。同月11日に港区外務省飯倉公館で行われた米国国務長官ジェイムズ・ベイカーと当時の外務大臣渡辺美智雄、竹下登、中曽根康弘の会談の通訳など語学力を生かして幅広く活躍した。
引用：ウィキペディア
官僚として、総理大臣の同時通訳も経験していたそうですよ。
古い動画ではありますが、以下の動画をご覧ください。
こちらは11秒の短い動画ですが、発音を聞いただけでものすごく流暢に話せるんだなぁってわかります
皇太子妃時代にオーストラリアの小学校を訪問した時の動画です。こちらでも雅子様は英語で小学生と会話していました。小学生に合わせた簡単な英語を使っているのでしょうか？それでも発音はやはり綺麗ですよね。
この動画はトランプ大統領が訪問した際の動画です。音声はございませんが、通訳なしに直接話している様子がわかります。
雅子様は英語以外も堪能？
雅子様の英語がとても堪能ということはわかりました。実は英語以外の言語もできるということでしたので、話せると言われている言語を紹介していきたいと思います。
まず、雅子様の外国語に関してですが、雅子様はロシア語もできるとのことでした。幼少期をロシアで過ごした経験があるからだと思われます。寝言でロシア語を話すことがあったり、妹にロシア語で話しかけたりするほどロシア語に堪能だったとのことでした。
雅子様はドイツ語の勉強にも熱心だったことで知られています。雅子様は15歳から2年間、マサチューセッツ州立ベルモントハイスクールに留学していますが、ドイツ語科ではドイツ語の堪能さから、ドイツ総領事賞やゲーテ・インスティトゥート賞を受賞したとのことでした。また、この他にも雅子様は大学1年生の時にドイツのゲーテ・インスティチュートに留学し1年間のドイツ語の訓練を行なったとのことでした。
雅子様は大学1年生の頃からフランス語のサークルに所属していたことで知られます。また、大学2年生のころにフランスに語学留学された経験があるそうで、2018年にフランスで開催された「ジャポニズム2018」に徳仁様と雅子様が訪問した時には、徳仁様が約3分間のスピーチをフランス語でされたそうですが、この時に猛特訓で指導したのが雅子様だったそうです。
互角の実力で言えば、英語→ドイツ語→フランス語→ロシア語の順で流暢なのかもしれません。ただ、どの言語も日常会話レベル以上の語学力は経験上あると思われます。
雅子様が英語できないと思われいる理由は？
雅子様の英語力について調査していくと「英語ができない」「英語が下手」という噂もありました。それは検索候補にも上がっているほどです。
輝かしい経歴がありながら、英語ができないと思われているのでしょうか。
それはやはり、雅子様が実際に海外の公務などで、英語を話されている映像や動画がほぼないからではないでしょうか。話したと思ったら、「簡単な英語を話している」と言われていますが、相手や場所などをみながらその状況に応じて英語を話しているかと思います。
まぁこれからは英語で話す機会が多くなってくるかと思いますし、その様子をメディアが報道すれば「雅子様って英語が堪能」とイメージが塗り替えられるかもしれません。
今回は雅子様の英語力（語学力）についてまとめてみました。
・海外留学やキャリアから考えても英語は堪能 ・英語だけじゃなく、ロシア語・フランス語・ドイツ語も話せる ・英語が話せないと思われている理由は、話す機会がなかったのと、スピーチ動画がなかったから
それでは最後までご覧いただきありがとうございました。
Follow me!
気象病とは まずそもそも気象…
2019年ドラフト候補の履正社…
「建築界のノーベル賞」と呼ばれ…
乃木坂４６の４期生として 坂道…
2007年の夏の甲子園優勝投手…
吉本興業の顧問弁護士である小林…